Eine freundliche, internationale und gemütliche Unterkunft . . .

Home | Miete | Über uns | Karte | Information zur Reservierung | Eine Reservierung vornehmen

MAKE A RESERVATION / INQUIRY (EINE RESERVIERUNG/ANFRAGE VORNEHMEN)

We are taking reservations by e-mail. Please feel free to send any inquiries.
(Wir nehmen Reservierungen per E-Mail entgegen. Bitte wenden Sie sich mit jedweden Anfragen an uns.)

                        •E-mail: Please fill out the form below and press "submit"
                        (E-Mail: Bitte füllen Sie das nachfolgende Formular aus und drücken Sie "Senden")


                        *Da wir nur ein kleines Unternehmen sind, haben wir leider nicht die Möglichkeit
                          24 Stunden an der Rezeption anwesend zu sein. Unser Büro ist für Sie offen:
                          Unter der Woche: 5:00 bis 25:00 (Montag - Freitag)
                          Am Wochenende: 24 Stunden (Samstag - Sonntag)

Reservation Form for Your Rooms or Inquiries(Formular für Zimmerreservierungen oder Anfragen)

To make a reservation for rooms in a house or lodging inquiry, please provide the following information.
All information submitted is completely secure and will be handled confidential.
(Um eine Reservierung für eines unserer Zimmer oder eine Anfrage vorzunehmen, lassen Sie uns bitte folgende Informationen zukommen.)
(Alle Angaben werden streng vertraulich behandelt und unterliegen dem Datenschutz.)


        First Name(Vorname):  (*Ein Name pro Reisegruppe ist ausreichend)

      Last Name(Nachname): 

                      Gender(Geschlecht):    Female (weiblich)    Male(männlich)

                                Country(Land): 

                     Occupation(Beruf): 

                           E-mail Adresse: 

*If you would rather Fax or Postal mail.
                        Fax: 

     Mailing Address(Adresse): 
          City/State(Stadt/Land): 
               Zip/Postal Code(PLZ): 

Messages/Questions(To check for rooms availability):

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dates, you would like to make a reservation.(Zeitraum, für welchen Sie eine Reservierung vornehmen möchten)



Date of Arrival: Day Month Year

Arrival time: 
*Check-in time is: Weekly 5:00 to 25:00midnight, Weekend 24 hours a day.
If you need to make special arrangements to arrive, please e-mail.

How many nights(or months) do you plan to stay ?: 

Number of people: 



                                                   
                                       (*Bitte drücken Sie "Senden" nicht öfter als ein Mal - die Bitte drücken
                                           Sie "Senden" nicht öfter als ein Mal ? die Sekunden betragen)


(*Zu allen Reservierungen ist zusätzlich eine Anzahlung von 10,000 Yen zu leisten, um die Reservierung zu bestätigen.
Die Anzahlung muss innerhalb einer Woche nach Absenden der Reservierung vorgenommen werden. Der restliche Betrag
der Miete ist bei Ankunft zu bezahlen. Der Betrag kann mittels Online payment service (PAYPAL) oder Banküberweisung bezahlt werden.)
(*Es ist möglich eine Vorabbesichtigung des Hauses zu machen, bevor eine Reservierung bzw. eine
Anzahlung erfolgt. Bitte vorher einen Termin zur Besichtigung vereinbaren.)

Home | Miete | Über uns | Karte | Information zur Reservierung | Eine Reservierung vornehmen
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                            Shrek Watta House: Sekimachi-Kita, Nerima ward, Tokyo, Japan
                            www.shrek-watta-house.com, E-mail: tokyo@shrek-watta-house.com
                                      


Counter